Dois monges caminham num caminho lamacento. Chovia intensamente.
Depois de uma curva encontraram uma jovem usando um vestido de seda, incapaz de atravessar o caminho.
Um dos monges colocou-a aos ombros e depôs-la no outro lado.
O outro monge não disse uma só palavra ao seu companheiro durante o resto do dia, mas quando chegou a noite e se detiveram, não aguentou mais e exclamou:
"Nós somos monges, não temos o direito de nos aproximar das mulheres. Que bicho te mordeu?
"Eu", respondeu o outro monge, "deixei a rapariga no sítio onde a depus. Tu não, tu ainda a carregas".
